日志
中西艺术之异
陈传席
西人作油画,以块面为之,鲜用线条,音乐亦然。
西人弹钢琴,手指齐下,多音共发,状如块面,与油画通。
吾国画家作画,以线条为主,鲜用块面,音乐同之。
吾国演奏家或文人弹琴(古琴),手指拨弦,一一为之,如画家作画之用线也。虽琴有五弦、七弦,瑟有二十五弦,古有五十弦,然拨其弦,仍一弦一线而拨之。李商隐《锦瑟诗》云“一弦一柱思华年”,弦虽多,然尤一弦一弦而拔之,此线条状也,非如西人弹钢琴之块面状也。
要之,吾国之弹琴(弦线),与画家作画用单线同。西人弹钢琴如块面状,与油画用块面通。
西人学中国之艺术,始有线条,此西人作画之进步也。
孔子重仁,孟子重义,中国人重精神。是以中国画家作画非重对象之实体,而重在抒发个人精神,艺术以表现自我也。
西方人重人,重生命本体,重物质,以人为宇宙中心,故作画以人体为主,重具体、现实也,以表现对象真实为原则。
西方画家师中国,增其主观情绪、个人感情之抒发也。
中国画家学西方,始当以增其客观现实、自然整体之刻画也。
(作者为中国人民大学教授)